前天收到院里一份关于春节注意安全的通知，落款时间是“二零零八年元月”。看了这落款中的两个“零”字，就像在一春装队列里看到两个穿棉衣的人一样，显得臃肿不合。原因是“零”应与汉字大写数码“壹、贰、叁……”等相配。而汉字小写数码“一、二、三……”应与“〇”相配。


这也难怪了办公室人员，因为在绝大多数的汉字字库里找不到这个“〇”字。我用谷歌拼音和紫光拼音打入“ling”，连这样怪癖的字“麢”和“龗”都找到了，就是找不到常用的“〇”字。没办法拿“零”字对付也就顺理成章了。


还有人是用阿拉伯数字“0”或大写英文字母“0”来代替“〇”字的，写成“二00八年”，这当然没有像故宫里开星巴克那样使人尴尬，也没有像少林寺里洋人剃光脑袋在照相那样滑稽，但怎么看也不顺眼。好在我们可以在软键盘里的“单位符号”或“特殊符号”选项里找到这个“〇”，但是它已经不是汉字了，而仅仅是一个符号。



现在这“〇”字的处境，使我想起了詹克明先生去年在文汇报写的一篇文章：“〇”兮，归来！


詹克明先生说：“〇”是一个在汉字文化圈中早已普遍使用的文字，又是一个科学内容与哲学内涵十分丰富的汉字。“〇”字形简而意赅，直观而独特，具有极为确切的单义性。它不同于“零”字的多义性，“零”同时还可表示些许的“有”，而“〇”字所表达的只是完全的“空无”。

    汉字“〇”的创造是外来文化与中土文化一次完美的结合。它既保留了印度－阿拉伯数字“0”的基本形态，又通过“内切圆”方式将其“方块化”，成为一个足以充满整个方格的文字，从而使其得与其他“方块字”协调一致。然而，此字的最妙之处还在于它暗含了“空”的内涵——望其外，它撑足了方域边缘；观其内，又是何等的空空如也！“〇”字的创造不仅蕴义深厚，形态完美，它更是带有普遍性的品格。

“〇”明明是个汉字，但除1978年商务印书馆出版《现代汉语词典》外，多年来，在我们的出版的汉语词典里很难寻觅“〇”的踪迹，不信你查一查你手头的有关词典。


虽然“〇”仅仅是几千个常用汉字中的一个，但缺少了它，就像唐装上少了盘型扣子，尽管漂亮的有机玻璃扣一样可以使衣服扣紧不开，但它却会使唐装严重失味变调。


虽然阿拉伯数字“0”漂亮的身材受到现代营养过剩年轻人的青睐，但与“〇”相比，怎么看也体会不出东方人对宇宙起源和万物之本的遐想。你看“〇”字那丰满的外形，它就是太阳，就是地球；看它那虚无的内核，显示了万物之本——四大皆空！


汉字“○”是所有数字之中最具神秘色彩，最具宗教、哲学、科学内涵的一个数字。“○”是具体的，又是抽象的。它既实用，又能勾起你无穷的遐想。你还能找出几个比它更神奇的汉字吗？


因此詹克明先生在文中疾呼：珍惜这个最圆的“方块字”吧，不要让它无端地从我们这块汉字王国领土上蒸发得无影无踪。不要像黄河曾在我们这代人手中断流过那样，让“〇”字也被我们这代人断送掉。如果我们连个“〇”都守护不住，我们将愧对后代子孙。



我们的文字工作者，文学工作者和各类“大师”们应该向动植物工作者那样，用保护熊猫、东北虎的精神，保护我们神圣的汉字，保住这神奇的“〇”字。


丢掉容易再生难啊！


“〇”兮，归来！

支持他归来